A reverb plugin generates the perception of space in an audio signal by adding a large number of repetitions of the source signal which are emulations of reflections that would occur in the desired emulated space.
A delay plugin generates the repetition of a source audio signal with a specific, often rhythmic time between source and repetition, creating a decaying echo.